地方独立行政法人 京都市産業技術研究所

TOP 京都酵母 Kyoto Yeast Story of Kyoto Yeast
Language
  • 日本語
  • Français
  • 中文(简体字)

Story of Kyoto Yeast

Haneda Brewery
Sake with a Clean Finish Produced by the Medium-hard Water

~New Style of Kyoto Sake with “Kyoto Yeast”~

   Keihoku Town is located in the center of the Tamba Plateau, about an hour’s drive northwest along the Shuzan Highway from the center of Kyoto. The Yuge River, a tributary of the Kamikatsura River, flows through the town surrounded by Kitayama cedars. The water is so clear that from early June to early July fireflies dance wildly under the starry sky. Haneda Brewery, which celebrates their 130th anniversary in coming 2023, brews beautiful sake in this rich natural environment. The diurnal range of temperature in Keihoku Town is wide, and it is not unusual to drop to as low as -10°C in the winter. This is ideal for sake brewing.
   The main brands of Haneda Brewery are “Hatsuhinode (New year sunrise)” and “Haneda”. “Hatsuhinode,” which has been the primary brand name since the company’s establishment, is very popular as a New Year’s sake because of its auspicious name.
   Yuge River subterranean water used for brewing is a medium-hard water with a hardness of 130mg/L, richer in minerals than the water in Fushimi, Kyoto, which is also known as a famous brewing area within Kyoto Prefecture. The sakes using this water have a pleasant dryness and exquisite acidity, fine texture and crispness. When paired with Kyoto cuisine, these sakes add a different touch than the famous Fushimi sake also local to Kyoto. “Tourists visiting Kyoto like to enjoy Japanese food in the town. They want to make the most of their visit by pairing local Kyoto sakes with culinary delights. Our dry, crisp sakes meet those needs as one of the options at Kyoto restaurants and izakayas,” Masatoshi Haneda, president and representative director, remarked proudly.
   Of course, Haneda’s beautiful sake cannot be brewed solely by the famous water alone. The brewery brews sakes in a traditional wooden facility that is over 100 years old, and the use of traditional wooden cedar vats for some of its products is another important aspect of the company’s commitment to tradition. The rice used is also distinctive along with using “Gohyakumangoku” and “Kyo-no-Kagayaki (rice variety exclusive to Kyoto)”, the brewery also uses “Iwai (Celebration)” Kyoto’s original sake specific rice variety, which revived since 1992. The brewery has its own rice paddies located on the premise, and the kurabitos (brewery workers) carefully grow the rice, from soil preparation to harvesting. The rice has a very large shinpaku (starch core) and low protein content, making it suitable for ginjo sake. However, growing Iwai rice can be very labor-intensive because it is tall and more prone to damage from the weather. “We make sure that everything we do is done correctly and carefully, not only in sake brewing but also in rice production,” says Hiroo Harada, the master brewer, with great affection on both the rice and on the brewing of sake.
   For some time now, Haneda Brewery has been using “Kyo-no-Koto,” yeast of KMIITC for its “Hatsuhinode Ginjo Wooden Vat Brew”. The full-fledged collaboration began in 2019, when Harada consulted with KMIITC about developing a new product with an unprecedented taste and aroma. Here, Harada came across “Kyo-no-Koi” yeast, which did not even have a name at the time, and decided to try brewing it in-house on a trial basis.
   In February 2020, the test brewing began. Gohyakumangoku rice was used for the sake rice. The resulting 17.5% non-filtrated, non-pasteurized sake had a fruity, strawberry-like aroma and a high malic acid content, giving it a white wine-like flavor. In March of the same year, the sake was put on test, and in March 2021, it was released in earnest as “Hatsuhinode Junmai Daiginjo Non-filtered, Non-pasteurised, Non-diluted.” Haneda was pleased with the name of the yeast, “Kyo-no-Koi,” which was named in February of the same year, saying, “It is very catchy and nice.” He also hopes that “people who are not familiar with sake, including the younger generation, will enjoy this sake with Kyoto cuisine”.

Hatsuhinode Junmaidai ginjo Murokanamagensyu

   The collaboration between Haneda Sake Brewery and KMIITC has not ended here. The company has been involved in the test brewing of “Kyo-no-Haku,” a yeast for warm sake, and plans to use it in honjozo and eventually in regular sake, based on Harada’s hope that the yeast will be used as an everyday sake and be a part of the everyday dining scene. The company is also actively involved in the test brewing of “Kyo-no-Saku” yeast from KMIITC.
   “I would like to brew sake deeply rooted down in Kyoto with Kyoto rice, Kyoto water, and Kyoto yeast,” Haneda dreamed out loud. Haneda Brewery and KMIITC will continue to be an irreplaceable partner in the Kyoto sake scene.

Other Stories

The Story of “Kyo-no-Koto,” the Trigger for the Birth of Kyoto Yeast

Interview with Nobuo Tsutsui, a Retired Employee of KMIITC

VIEW MORE

The Untold Story of the Development of “Kyo-no-Koi,” the First Kyoto Yeast in 2022

Interview on Dr.Tamami Kiyono, and on Future of KMIITC

VIEW MORE

Interview video

Kyoto Yeast & The Research Institute




VIEW MORE

Matsui Sake Brewery

Tradition and Renovation
~In Cooperation with KMIITC to Rejuvenate the Sake Industry~

VIEW MORE

Yamamoto Honke Brewery

Dignified Sake Refined by Famous Water
~The strongest tag team to produce all-Kyoto sake~

VIEW MORE

Contact us

E-mailEnglish Only
Kyoto Yeast TOP
  • 研究所概要
  • 広報誌・SNSなど
  • 技術相談
  • 伝統産業技術
    後継者育成研修
  • 共同研究・受託研究・
    簡易受託研究
  • 知恵創出"目の輝き"
    認定企業
  • ユーザーズコミュニティ
  • 活用事例集

  • 2025.03.28 技術的課題を解決するための研鑽と交流の場
  • 2025.03.28 工芸の分野の垣根を越える、実験的融合の挑戦|京都工芸研究会
  • 2025.03.28 会員の声を吸い上げ、「楽しい会」のさらなる発展を目指す|京都合成樹脂研究会
  • 2025.03.28 会員個々の自主性で広がる可能性とやりがい|鍍秀会

地方独立行政法人 京都市産業技術研究所

〒600-8815
京都市下京区中堂寺粟田町91 京都リサーチパーク9号館南棟
TEL.075-326-6100 / FAX.075-326-6200
アクセス
お問い合わせ
  • facebook
  • instagram
  • YouTube
  • サイトマップ
  • プライバシーポリシー
  • アクセシビリティ方針
  • 著作権・リンク等
© 2025 KYOTO MUNICIPAL INSTITUTE OF
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND CULTURE

All Rights Reserved.
PAGE TOP
技術相談はこちら 30分
無料
地方独立行政法人 京都市産業技術研究所
    • 産技研を知る
      • 研究所概要
      • 組織体制
      • 広報誌・SNSなど
      • NEWS
      • 採用情報
      • 入札・契約情報
      • 情報公開
      • コンプライアンスの取組
      • 産技研に相談・依頼する
        • 技術相談
        • 技術以外のご相談
        • 対応分野
        • 試験分析・機器利用
        • 保有機器・設備検索
        • 技術ソリューション集
      • 産技研で学ぶ
        • 研修・セミナー
        • 伝統産業技術後継者育成研修
        • 評価技術講習会
        • ORT
      • 産技研と共創する
        • 共同研究・受託研究・簡易受託研究
        • 知恵創出“目の輝き”認定企業
        • ユーザーズコミュニティ
        • 研究会活動
        • 産技研に寄付する
      • 成果・事例
        • 活用事例集
        • 研究成果
        • 出版物・書籍
        • 知的財産権
        • 外部資金を活用した研究
      • アクセス
      • お問い合わせ
      WEB
      MAGAZINE
      • facebook
      • instagram
      • YouTube